Собаки

Португальський водяний собака чи тедді: як розрізнити

Мій собака кучерявий і схожий одразу на тедді й на португальського водяного. Як їх розрізнити?

У португальського водяного собаки два типи шерсті: один довший, злегка кучерявий або хвилястий; інший коротший і густіший, із тугішими завитками. Обидва типи зовні дуже схожі на тедді. Португальський водяний собака має кучеряву шерсть, але чорного кольору, а в тедді шерсть теж кучерява, проте коричнева. У цьому їхня суттєва відмінність. Ще один момент: хвіст у португальського водяного собаки досить довгий, і довша шерсть росте лише на його кінчику, а хвіст у тедді дуже короткий. Тому коли питають, чим відрізняються португальський водяний собака й тедді, розрізняти їх треба по суті, і тоді впізнати водяного собаку можна одразу на око.

Ознака Португальський водяний собака Тедді (пудель у стрижці)
Колір шерсті частіше чорний коричневий, абрикосовий та інші
Хвіст довгий, шерсть лише на кінчику дуже короткий
Призначення робочий і витривалий домашній компаньйон
В Україні велика рідкість трапляється часто

А чим відрізняється їхній зовнішній вигляд?

Забарвлення португальського водяного собаки буває чорне, біле або коричневе різної насиченості; також трапляється поєднання чорного чи коричневого з білим. Якщо ніс, губи й повіки чорні, то білий собака не альбінос. У чорних, білих або чорно-білих собак шкіра синюватого відтінку. Голова в португальського водяного собаки виразна й широка, тіло прямокутного формату, а довжина трохи більша за висоту. До того ж це відданий компаньйон і пильний охоронець.

Шерсть тедді рівномірна й однотонна: чорна, сіро-блакитна, сіра, сріблясто-біла, коричнева, кавова, абрикосова та кремова, причому один і той самий колір буває різної насиченості. Голова тедді помітна, з прямим профілем, пропорційна тілу. Тедді — це собака середніх пропорцій і гармонійної статури, з характерною кучерявою або шнуровою шерстю. Тедді відомий відданістю, охоче вчиться й піддається дресируванню, тому з нього виходить дуже приємний собака-компаньйон. Незалежно від породи, кучерява й хвиляста шерсть швидко збивається у ковтуни, тож і водяному собаці, і пуделю в стрижці тедді потрібне регулярне вичісування, приблизно кожні два-три дні. В Україні саме тедді-стрижка пуделя одна з найпопулярніших у грумінг-салонах, а кучеряву шерсть зазвичай оновлюють раз на 4-6 тижнів. Удома добре мати гребінець і пуходерку, а мити такого собаку досить раз на кілька тижнів м’яким шампунем для собак, щоб не пересушувати шкіру.

Що допоможе доглядати кучеряву шерсть

А характер у них однаковий?

Португальський водяний собака — це типовий водяний мисливський собака, якого на батьківщині розводили рибалки. Він здатний працювати у воді й на суші будь-якої пори, однаково добре почувається на воді й на землі, дуже витривалий. Собака допомагає господареві діставати з моря загублене рибальське знаряддя, зганяти косяки риби, передавати повідомлення між човнами або між човном і берегом. Це відданий компаньйон і насторожений вартовий. Хоробрий, упертий і невтомний. Надзвичайно розумний, вірний супутник людини.

Тедді теж колись був водяним мисливським собакою, походить з Європи, хоча з якої саме країни, досі сперечаються. Пудель спершу прославився полюванням у воді, але робочі якості має лише стандартний пудель. Це розумна й чуйна порода. Багато років його вважають національним собакою Франції. Він справляє враження красивого й розумного собаки. Породи «тедді» не існує. Тедді — це лише назва одного з багатьох грумінг-образів пуделя; окремою породою його не вважають.

То це врешті одна порода чи ні?

Насправді багато хто не може відрізнити португальського водяного собаку від тедді за зовнішністю, бо вони й правда трохи схожі. Але якщо спитати, чи португальський водяний собака — це тедді, відповідь однозначно ні: португальський водяний собака мисливський, сильний і витривалий, а тедді, хоч і був колись водяним мисливцем, з часом перетворився на типового домашнього собаку. До речі, в Україні португальський водяний собака справжня рідкість, тож майже завжди кучерявий улюбленець, якого ви зустрічаєте на вулиці, це пудель у стрижці тедді. Справжнього водяного собаку на вулиці ви майже не зустрінете. Якщо ж плануєте завести саме водяного собаку, шукати доведеться у профільних заводчиків, наприклад через Кінологічну спілку України.

Олексій Черні Ветеринарний лікар

Співзасновник AmigoVet

19 липня 2026

Ветеринарний лікар. Останні 5 років розвиваю AmigoVet. У блозі пишу про те, що знаю на практиці: догляд за котами й собаками, вибір кормів і товарів.